It seems that I have to buy my mask to get it out of my pack when I am in a shop.
I was in the general store in the crystal caverns and I wanted to show my mask to the fellow I was there with.
get my mask
Varin whispers, "The glittered mask is for sale for 1000 gold. If you would like it, just BUY it from me."
get mask from my journey pack
Varin whispers, "The glittered mask is for sale for 1000 gold. If you would like it, just BUY it from me."
I also tried in the cobbler shop in D'Mare Fin
get my mask
Tarryn whispers to you warmly, "The glittered mask is for sale for 1000 gold. If you would like it, just BUY it from me."
Once I left the stores, though, I got it just fine.